Info: IMDB | ČSFD | KB
Související: Vetřelec | Vetřelci | Vetřelec ³ | Vetřelec vs. Predátor | Vetřelci vs. Predátor 2 | Prometheus | Vetřelec: Covenant
DABING: VHS, DVD, Blu-Ray, HBO, Nova, Prima, JOJ, STV
V českem znění: Dagmar Čárová - Sigourney Weaver (Ripleyová), Tereza Chudobová - Winona Ryder (Callová), Jiří Prager - Dominique Pinon (Vriess), Pavel Rímský - Ron Perlman (Johner), Gustav Bubník - Gary Dourdan (Christie), Stanislav Lehký - Brad Dourif (Gediman), Alexej Pyško - Michael Wincott (Elgyn), Jaroslava Brousková - Kim Flowers (Hillardová), Otakar Brousek ml. - Leland Orser (Purvis), Bedřich Šetena - J.E. Freeman (Dr. Wren), Bohdan Tůma - Raymond Cruz (Distephano), Jiří Plachý - Dan Hedaya (generál Perez), Aleš Procházka, Jiří Valšuba
Překlad: Blanka Vojířová
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Dialogy a režie: Soňa Bubníková
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, studio Budíkov - 1998
